Omnes enim vos fratres estis:
et patrem nolite vocare vobis super terram:
unus est enim pater vester,
qui in caelis est:
nec vocemini magistri,
quia magister vester unus est Christus.
Vous, vous êtes tous frères, en effet :
et, quant à vous, ne donnez à personne sur la terre le nom de père,
car vous n'avez qu'un seul Père
qui est dans les cieux ;
et qu'on ne vous appelle pas maîtres,
car vous n'avez qu'un seul maître, le Christ.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
