- Responsorium - Oculis caeci nati homo

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Oculis caeci nati homo Dei
digitos imprimens dixit:
Dominus Iesus Christus,
qui est vera lux
quae illuminat credentes,
ipse te per invocationem sancti nominis sui
illuminare dignetur.
Indem der Mensch Gottes auf die Augen des blind Geborenen
seine Finger auflegte, sagte er:
Der Herr Jesus Christus,
der das wahre Licht ist,
das die Glaubenden erleuchtet:
Er selbst lasse durch die Anrufung seines heiligen Namens
dich erleuchten.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7311
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur