- Occurrunt sanctissimo

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Occurrunt sanctissimo viro Medardo,
et data oratione,
discaricantes quae tulerant,
laxati pergunt itinere.
Dem äußerst heiligen Mann Medardus gingen welche entgegen,
nachdem sie auch ein Gebet verrichtet hatten,
die sich von dem entlastet hatten, was sie genommen hatten.
Entspannt setzten sie dann ihre Reise fort.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4106
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur