- Occurrit beato Ioanni

Gregorianisches Repertoire > Occurrit beato Ioanni
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Occurrit beato Ioanni,
ab exsilio revertenti,
omnis populus virorum ac mulierum
clamantium et dicentium:
Benedictus qui venit in nomine Domini.
Als der heilige Johannes
aus der Verbannung zurückkehrte,
ging ihm eine ganze Volksmenge von Männern und Frauen entgegen,
die riefen und sprachen:
Gelobt sei, der kommt im Namen des Herrn.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Occurrit beato Ioanni ab ...
cf. Psalm 117  Vers 26  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4105
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 142r
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, The British Library, add. 30850 - Silos
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Lucca, Biblioteca capitolare 601
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur