Ihr wirklich heilige thebäische Soldaten,
tapfer im Glaubenskampf,
standhaft in der Hingabe an die Hoffnung,
glühend in der Liebe zu Gott,
das Irdische verachtend,
himmlisches betrachtend.
Wie kostbar ist der Tod der Heiligen,
der das Leben mit Engel zusammen verdient.
Wie leuchtend ist die Herrlichkeit der Märtyrer,
die nichts fürchtete, als die Heerscharen der Feinde.
Heiliger Anführer dieser Gemeinschaft ist Mauritius,
standhaft im Leiden,
Gefährte der himmlischen Heerschar,
Bürger und Teilhaber am ewigen Reich.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
