O Radix Iesse,
qui stas in signum populorum,
super quem continebunt reges os suum,
quem gentes deprecabuntur;
veni ad liberandum nos, iam noli tardare.
O Racine de Jessé,
qui vous dressez comme l’étendard des peuples,
devant lequel les rois garderont le silence
c’est à vous que les nations adresseront leurs supplications :
venez nous délivrer, ne tardez plus.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
