Nova bella elegit Dominus et portas hostium ipse subvertit.
Le Seigneur a choisi de nouveaux combats,
et il renverse lui-même les portes des ennemis.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
Piece text
Vers. 1
Ubi collisi sunt currus
et hostium suffocatus est exercitus,
ibi narrentur iustitiae Domini
et clementia in fortes Israel.
Là où les chars ont été brisés,
et où l'armée des ennemis a été taillée en pièces,
qu'on y raconte les justes dispositions du Seigneur
et sa clémence envers les braves d'Israël.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique