Mulier, non est bonum sumere panem filiorum
et mittere canibus.
Utique, Domine;
nam et catelli edunt de micis
quae cadunt de mensa dominorum suorum.
Femme, il n'est pas bon de prendre le pain des enfants, et de le jeter aux chiens.
Oui, Seigneur ;
mais les petits chiens aussi mangent les miettes qui tombent de la table de leurs maîtres.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
