Misit Herodes rex manus ac tenuit Ioannem,
et vinxit eum in carcerem,
propter Herodiadem uxorem fratris sui,
quia duxerat eam.
Le roi Hérode envoya un détachement, et il arrêta Jean,
et il l’enchaîna en prison,
à cause d’Hérodiade, la femme à son frère,
parce qu'il l’avait épousée.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique