- Antiphona - Miserere nostri Deus omnium

Übersetzer der Texte anzeigen
view_piece.php

Piece data

Antiphona

Title text

Miserere nostri Deus omnium
et respice nos
et ostende nobis lumen miserationum tuarum
et immitte timorem super gentes
ut cognoscant sicut nos cognovimus, Domine.
Erbarme dich unser, du Gott des Alls,
und schau auf uns!
Zeige uns das Licht deines Erbarmens,
und lege deine Furcht über alle Heiden,
damit sie erkennen, wie auch wir erkannt haben, Herr.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
view_piece2.php

Piece data 2

1. Text
view_bible_ref.php
Miserere nostri Deus omnium ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
view_piece_calendar.php
3. Kalender
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
In tempore belli           C S  
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
view_piece_publicat.php
8. Liturg. Bücher
view_piece3.php
view_piece_manuscript.php
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 207
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 207
11. Polyphone Werke
 
view_piece_publicat.php
12. Literatur
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.207   C S
view_piece_contents.phpview_piece_end.php