- Antiphona - Mirabile mysterium declaratur

Piece data

Antiphona

Title text

Mirabile mysterium declaratur hodie :
innovantur nature,
Deus homo factus est ;
id quod fuit permansit,
et quod non erat assumpsit :
non commixtionem passus, neque divisionem.
Ein wunderbares Geheimnis wird heute verkündet:
Die Natur erneuert sich,
Gott wurde Mensch.
Das, was er war, blieb er,
und das, was er nicht war, nahm er auf.
Er erlitt keine Vermischung und keine Teilung.

Piece data 2

1. Text
2. Anm.
Modus : 8
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3763
3. Links
4. Lit.Buch
Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.0274 ;   p.0717
5. Quellen
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 143v
6. Kalender
Calendarium Concilii Vaticani II
1/1 Dei genitricis Maria       ad Vesperas   bened.
7. Literatur
Introduction à l'interprétation du chant grégorien , SAULNIER, Daniel & alii., 2001 nr.26 ;   nr.126
Einführung in der Interpretation des Gregorianischen Chorals Band 1: Grundlagen, AGUSTONI, Luigi, GÖSCHL, Johannes Berchmans, 1987 p.26 ;   p.126