- Antiphona - Maria ergo unxit

Piece data

Antiphona

Title text

Maria ergo unxit pedes Iesu,
et extersit capillis suis,
et domus impleta est ex odore unguenti.

Marie fit donc onction sur les pieds de Jésus,
et elle les essuya avec ses cheveux,
et la maison s’emplit de l’odeur du parfum.

Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Maria ergo unxit pedes Iesu ...
L'évangile selon Saint Jean Ch.  12 V. 03 
Contexte biblique

2. ID. No., Mode, Notes

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 3699

3. Calendriers

4. Commentaire théologique

5. Analyse musicale

6. Fichiers multimédias (schola/solo)

7. Fichiers multimédias (divers)

8. Partitions

9. Liens

Données de la base Cantus Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)

10. Sources

Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 11v Incipit noté
London, British Museum Additional ms. 12194 - Gr. Sarisburiense
London, The British Library, add. 30850 - Silos
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 132
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau

11. Compositions polyphoniques

12. Editions