- Magne pater Nicolae

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Magne pater Nicolae, summo Patri proxime,
admiranda qua praecellis apud eum gratia
a commissis nos emundans
ne cadamus sustine.
Großer Vater Nikolaus, dem höchsten Vater am nächsten.
Bewundernswert, wodurch du dich bei ihm auszeichnest, ist seine Gnade.
Von unseren Vergehen reinigt er uns,
stütze uns, damit wir nicht fallen.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7115
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur