- Lugebat autem Iudas planctum magnum Israel

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Lugebat autem Iudam planctum magnum Israel,
electus populus, dicens:
Quomodo potens cecidit in bello,
qui salvum faciebat populum Domini?
Israel betrauerte aber in einer großen Totenklage Judas.
Das erwählte Volk sprach:
Wie ist der Held im Kampf gefallen,
der das Volk des Herrn gerettet hat?
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Lugebat autem Iudam ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7108
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur