- Versus alleluiaticus - Loquebar Domine de testimoniis tuis

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

Loquebar, Domine, de testimoniis tuis in conspectu regum
et non confundebar.
Je parlais de vos révélations en présence des rois,
et je n’étais pas confondu.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Loquebar Domine de ...
2. ID. No., Mode, Notes
Mode : 2
Cantus recentior
3. Calendriers
Calendarium Concilii Vaticani II
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.528
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 6 f. 71v   Bavaricon p. 147
Bamberg, Staatsbibliothek lit.7 f. 68r   Bavaricon p. 138
Roma, Biblioteca Angelica 123 - Angelica 123 f.  46  
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 359 - Cantatorium f. 158   Non noté.
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions
Restitution von Melodien, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii. BZG Heft 56 2013, p. 24