- Angelus ad pastores...quia natus est

Gregorianisches Repertoire > Angelus ad pastores...quia natus est
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Angelus ad pastores ait :
Annuntio vobis gaudium magnum,
quia natus est vobis hodie salvator mundi.
Der Engel sprach zu den Hirten:
Ich verkündige euch große Freude.
Denn euch wurde heute der Heiland der Welt geboren.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Angelus ad pastores ait ...
Lukas Kapitel 02 Vers 10.11  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 7
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1404
3. Kalender
Calendarium Concilii Vaticani II
In Nativitate Domini       ad Nonam  
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.0241
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 140v
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Le chant grégorien - Mot et neume , AGUSTONI, Luigi, 1969 N.370
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.18