- Laeto animo pergo ad te

Répertoire grégorien > Laeto animo pergo ad te
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Antiphona

Title text

Laeto animo pergo ad te;
suscipe me, Domine,
quia de limo terrae formasti me;
spiritus de caelo introivit.
D'un cœur joyeux je vais à vous ;
recueillez-moi, Seigneur,
car du limon de la terre, vous m'avez formé ;
mon esprit du haut du ciel y est entré.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Laeto animo pergo ad te
cf. Ps. 121  V. 01  Contexte biblique
 
Laeto animo pergo ad te
cf. La Genèse Ch. 02 V. 07  Contexte biblique
 
Laeto animo pergo ad te
cf. Tobie Ch. 08 V. 08  Contexte biblique
2. ID. No., Mode, Notes
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 3573
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
9. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Sources
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions