Bamberg, Staatsbibliothek lit. 6 f. 14v Bavaricon p. 33 Bamberg, Staatsbibliothek lit.7 f. 13r Incipit noté Bavaricon p. 28 , f. 52v Incipit non noté Bavaricon p. 107 , f. 53r Incipit non noté Bavaricon p. 108 , f. 53v Incipit non noté Bavaricon p. 109 Benevento, Biblioteca Capitolare 33 f. 11v Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f. 45v Bruxelles, bibliothèque royale 10127-44 - Mont-Blandin AMS 27a , AMS 142a , AMS 147 , AMS 152 Chartres, Bibliothèque municipale 47 - Graduel f. 11r Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 46r , f. 111v Incipit noté , f. 112v Incipit non noté , f. 113r Incipit non noté Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - St. Cecilia in Trast. f. 27v Einsiedeln, Stiftbibliothek 121 f. 69 Graz, Universitätsbibliothek 807 f. 168v Laon, Bibliothèque municipale 239 f. 30 Facsimilé p. 25 Montpellier, Bibliothèque de l’Ecole de Médecine H 159 f. 50 4.p ; autre numérotation : 89 Noyon, Château du Mont-Renaud - Mont-Renaud f. 10 Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 25 Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 43 Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 27a , AMS 142a , AMS 147 , AMS 152 Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 27a Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 27a , AMS 142a , AMS 147 , AMS 152 Roma, Biblioteca Angelica 123 - Angelica 123 f. 49 Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 56 Facsimilé p. 24 , f. 138 Facsimilé p. 107, incipit , f. 139 Facsimilé p. 108, incipit , f. 140 Facsimilé p. 109, incipit Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 376 p. 117
11. Compositions polyphoniques
12. Editions
Einführung in der Interpretation des Gregorianischen Chorals Band 2 : Ästhetik (Teilband I), AGUSTONI, Luigi, GÖSCHL, Johannes Berchmans, 1992 p.601 Les sources du plain-chant et de la musique médiévale , HUGLO, Michel, 2004 p.V 27 Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.27a B C K S ; nr.142a B K S ; nr.147 B K S ; nr.152 B K S
Piece data
Versus alleluiaticus
Title text
Laetabitur iustus in Domino,
et sperabit in eo :
et laudabuntur omnes recti corde.
Le juste se réjouira dans le Seigneur,
et il espérera en lui :
et tous ceux qui ont le cœur droit seront glorifiés.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
Bamberg, Staatsbibliothek lit.7 f. 66v Bavaricon p. 135 Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 93r , f. 110r Incipit non noté Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - St. Cecilia in Trast. f. 114v Einsiedeln, Stiftbibliothek 121 f. 367
11. Compositions polyphoniques
12. Editions
Los modos gregorianos - Historia-Analisis-Estética, JEANNETEAU, Jean, 1985 p.210
All "Laetabitur justus", POTHIER, Joseph. Revue de Chant grégorien, 1894, no.1, p. 3
Restitution von Melodien, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii. BZG Heft 43, 2007, p. 57
Piece data
Communio
Title text
Laetabitur iustus in Domino,
et sperabit in eo :
et laudabuntur omnes recti corde.
Le juste se réjouira dans le Seigneur,
et il espérera en lui :
et tous ceux qui ont le cœur droit seront glorifiés.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.444 Musicologie médiévale - Liste de pièces étudiées dans le groupe "Restitutions mélodiques" , GATTE, Dominique ►
Bruxelles, bibliothèque royale 10127-44 - Mont-Blandin AMS 93b Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 93r , f. 97v Incipit noté Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - St. Cecilia in Trast. f. 93v Einsiedeln, Stiftbibliothek 121 f. 237 Laon, Bibliothèque municipale 239 f. 121 Facsimilé p. 116 Paris, Bibliothèque nationale de France lat 9434 - St-Martin de Tours f. 90r Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 93b Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 93b Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 93b Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 117 Facsimilé p. 86
11. Compositions polyphoniques
12. Editions
Einführung in der Interpretation des Gregorianischen Chorals Band 2 : Ästhetik (Teilband I), AGUSTONI, Luigi, GÖSCHL, Johannes Berchmans, 1992 p.1027 Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.93b B C K S
Restitution von Melodien. BZG Heft 58 2014, p. 32
Piece data
Antiphona
Title text
Laetabitur iustus in Domino,
et sperabit in eo :
et laudabuntur omnes recti corde.
Le juste se réjouira dans le Seigneur,
et il espérera en lui :
et tous ceux qui ont le cœur droit seront glorifiés.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 59 Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
