- Iustitia tua sicut montes

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Iustitia tua sicut montes Dei,
homines salvos facias, Domine.
Quemadmodum multiplicasti misericordias tuas, Deus.
Filii autem hominum
in protectione alarum tuarum sperabunt.
Deine Gerechtigkeit ist wie die Gottesberge,
du wirst die Menschen retten, Herr.
Wie hast du dein Erbarmen vervielfacht, Gott!
Die Menschenkinder aber
sind voll Hoffnung im Schutz deiner Flügel.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Iustitia tua sicut montes ...
Psalm 35  Vers 07.08  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
3. Kalender
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
De siccitate           C S  
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 204b
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 204b
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.204b   C S