Iussit tyrannus sanctum Domini in craticula assari,
et ambustum sinapi et aceto perfundi,
et sic in flammam ferventem mitti.
Der Tyrann befahl, den Heiligen des Herrn auf dem Rost zu braten,
den Angebratenen mit Senf und Essig zu übergießen,
und so in eine siedend heiße Flamme zu werden.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3526
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
11. Polyphone Werke
12. Literatur
Piece data
Responsorium
Title text
Iussit tyrannus sanctum Domini in craticula assari,
et ambustum sinapi et aceto perfundi,
et sic in flammam ferventem mitti.
Der Tyrann befahl, den Heiligen des Herrn auf dem Rost zu braten,
den Angebratenen mit Senf und Essig zu übergießen,
und so in eine siedend heiße Flamme zu werden.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7049
