- Responsorium - Iudica Domine iudicium nostrum

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Responsorium

Title text

Iudica, Domine, iudicium nostrum,
et libera nos ab homine iniquo.
Tunc illis orantibus,
exsilierunt sudes de ungulis eorum,
ministros percutientes interfecerunt illos.
Jugez, Seigneur, notre jugement,
et délivrez-nous de l'homme inique.
Alors, tandis qu'ils priaient, des pointes sortirent de leurs ongles ;
les serviteurs, les frappant, les mirent à mort.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Iudica Domine iudicium ...
cf. Ps. 42  V. 01  Contexte biblique
2. ID. No., Mode, Notes
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 7043
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions