- Ita namque in gratiam curationum

Gregorianisches Repertoire > Ita namque in gratiam curationum
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Ita namque in gratiam curationum excrevit,
ut nemo ab eo salutem exposceret,
qui non sine mora perciperet.
Denn so stark wuchs er zur Gnade der Heilung heran,
dass keiner, der von ihm Gesundheit erbat,
diese nicht ohne Zögern erhalten hätte.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3453
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur