- Iosue animadverte in omnibus

Répertoire grégorien > Iosue animadverte in omnibus
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Responsorium

Title text

Iosue, animadverte in omnibus quae loquor;
quoniam tu transibis Iordanem pro me,
ad terram quam daturus est Dominus Deus.
Josué, sois attentif à tout ce que je dis,
car c'est toi qui traverseras le Jourdain à ma place,
vers la terre que donnera le Seigneur Dieu.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Iosue animadverte in ...
cf. Le Deuteronome Ch. 31 V. 03  Contexte biblique
 
Iosue animadverte in ...
cf. Le Livre de Josué Ch. 01 V. 11  Contexte biblique
2. ID. No., Mode, Notes
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 7038
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
9. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions