- Ioannes quidem clamabat

Piece data

Antiphona

Title text

Ioannes quidem clamabat, dicens:
Ego non sum dignus baptizare Dominum.
Respondit Iesus et dixit:
Sine modo,
sic enim decet nos adimplere omnem iustitiam.
Johannes jedenfalls rief aus, er sagte:
Ich bin nicht würdig, den Herrn zu taufen.
Jesus antwortete und sprach zu ihm:
Das ist ohne Maß, [= maßlos, lass es zu!]
nur so ist es uns gegeben, alle Gerechtigkeit zu erfüllen.

Piece data 2

1. Text
Ioannes quidem clamabat ...
 
Ioannes quidem clamabat ...
2. Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3503
3. Links
4. Lit.Buch
5. Quellen
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 078
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
6. Kalender
7. Literatur