- Antiphona - Amen dico vobis nisi abundaverit

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Amen dico vobis:
Nisi abundaverit iustitia vestra plus quam scribarum et pharisaeorum,
non intrabitis in regnum caelorum.
Wahrlich, ich sage euch:
Wenn eure Gerechtigkeit besser ist als die der Schriftgelehrten und Pharisäer,
so werdet ihr nicht in das Himmelreich kommen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Amen dico vobis Nisi ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1379
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur