- Interea Hilarus in duabus

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Interea Hilarus in duabus ferme millibus
passuum Meniatensi vico tribus
coniunctis fratribus cellulam collocat.
Unterdessen errichtet Hilarus auf Meniatensischem Landgut,
ungefähr dreitausend Doppelschritt entfernt,
mit drei ihm verbundenen Brüdern, eine Mönchszelle.
[Meniatensi [Miniatensi] = San Miniato, Toscana?]
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3373
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur