Amen amen dico vobis:
Qui non intrat per ostium in ovile
sed ascendit aliunde,
ille fur est et latro;
qui autem intrat per ostium,
pastor est ovium.
En vérité, en vérité, je vous le dis :
celui qui n'entre pas par la porte dans la bergerie,
mais qui y monte par ailleurs,
celui-là est un voleur et un larron ;
mais celui qui entre par la porte
c'est le pasteur des brebis.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
