- Antiphona - Amen amen dico vobis dixit Dominus

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Antiphona

Title text

Amen amen dico vobis,
dixit Dominus Iesus turbis Iudaeorum,
non me videbitis amodo
donec dicatis:
Benedictus qui venit in nomine Domini.
En vérité, en vérité, je vous le dis,
dit le Seigneur Jésus aux foules des Juifs,
vous ne me verrez plus,
jusqu’à ce que vous disiez :
Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Amen amen dico vobis dixit ...
2. ID. No., Mode, Notes
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 1370
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
10. Sources
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions