- Inclytus levita Christi Maurus sancto Romano

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Inclytus levita Christi Maurus sancto Romano intulit:
Crastina die beatus pater Benedictus
caelestem gaudens scandet ad patriam,
et ideo tantae eius gloriae
exsultantibus animis congratulemur.
Maurus, berühmter Levit Christi, brachte dem heiligen Romanus bei:
Morgigen Tags freut sich der heilige Vater Benedikt,
zu seiner himmlischen Heimat aufzusteigen.
Und deshalb gratulieren wir von Herzen,
die wir über dessen so große Herrlichkeit frohlocken.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6951
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur