- Antiphona - In terra deserta

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

In terra deserta, invia et inaquosa,
exiguo herbarum victu recreatus,
per biduum hoc tenui adminiculo
animam fame iam pene collapsam
sustentabat.
In dürrem, weglosem Land ohne Wasser,
durch nur wenige Kräuter zum Überleben erquickt,
hielt ich dies für zwei Tage als Unterstützung,
was meine Seele, schon nahezu durch Hunger zusammen gebrochen,
aufrecht hielt.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
In terra deserta invia et ...
cf. Psalm 62  Vers 03  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3294
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur