In splendenti nube Spiritus Sanctus visus est,
Paterna vox audita est :
« Hic est Filius meus dilectus
in quo mihi bene complacui :
ipsum audite. »
Dans une nuée resplendissante, l’Esprit-Saint est apparu,
la voix du Père s’est fait entendre :
Celui-ci est mon Fils bien-aimé,
en qui j’ai ma bonne complaisance ;
écoutez-le.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
Piece text
Vers. 1
Apparuit nubes obumbrans,
et vox Patris intonuit.
Une nuée apparut, les prenant sous son ombre,
et la voix du Père retentit.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
