- Responsorium - In principio erat Verbum

Title text

In principio erat Verbum,
et Verbum erat apud Deum,
et Deus erat Verbum.

Im Anfang war das Wort,
und das Wort war bei Gott,
und Gott war das Wort.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

hoc erat in principio apud Deum.

Dieses war im Anfang bei Gott.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

1. Text
In principio erat Verbum et ...
Johannes Kapitel  01 Vers 01 
Biblischer Kontext

 
 
Morphologische Analyse

 
hoc erat in principio apud ...
Johannes Kapitel  01 Vers 02 
Biblischer Kontext

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6926

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

9. Datenbanken

10. Quellen

11. Polyphone Werke

12. Literatur