- Responsorium brevis - In omnem terram exivit sonus eorum et in fines

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Responsorium brevis

Title text

In omnem terram exivit sonus eorum :
et in fines orbis terrae verba eorum.
Leur retentissement s’est répandu sur toute la terre :
et leurs paroles jusqu’aux extrémités du monde.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
In omnem terram exivit ...
 
In omnem terram exivit ...
2. ID. No., Mode, Notes
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 6919
3. Calendriers
Calendarium Concilii Vaticani II
Commune apostolorum   Extra tempus paschale     ad Nonam  
29/6 Petri et Pauli       ad Nonam  
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.0623 ;   p.0935
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.261