- In monte Domini

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Responsorium

Title text

In monte Domini vidi tabernaculum novum,
novum fundamentum,
et ibi cantant angeli, dicentes:
Vere locus iste sanctus est,
et habitatio sanctorum in aeternum.
Sur la montagne du Seigneur, j'ai vu une tente nouvelle,
une nouvelle fondation,
et c'est là que chantent les Anges, en disant :
Vraiment, ce lieu est saint,
et c'est la demeure des Saints pour l'éternité.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
In monte Domini vidi ...
2. ID. No., Mode, Notes
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 6915
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions