- In medio flammarum Christi

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

In medio flammarum,
Christi hora extendens palmas
cum alacritate cordis ait:
Adesto mihi nunc, Domine Iesus Christe,
qui in fornace ignea fidelibus tuis
tribus pueris affuisti. - Adesto.
Inmitten von Flammen,
zur Stunde Christi breitete er die Siegespalmen aus,
in der Erregung seines Herzens sprach er:
Stehe mir nun bei, Herr, Jesus Christus,
der du im feurigen Ofen deinen Getreuen,
den drei Jünglingen beigestanden bist.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
In medio flammarum Christi ...
cf. Daniel Kapitel 03 Vers 06.15.24  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6914
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur