Responsorium

In ieiunio et fletu orabant sacerdotes, dicentes:
parce Domine, parce populo tuo
et ne des hereditatem tuam in perditionem.

Dans le jeûne et les larmes, priaient les prêtres, disant :
Faites grâce, Seigneur, faites grâce à votre peuple ;
et livrez pas votre héritage à la perdition.

Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Inter vestibulum et altare
plorabant sacerdotes dicentes.

1. Texte
In ieiunio et fletu orabant ...
Joel Ch.  02 V. 12.17 
Contexte biblique

2. ID. No., Mode, Notes

Mode : 5
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 6910

4. Commentaire théologique

6. Fichiers multimédias (schola/solo)

7. Fichiers multimédias (divers)

8. Partitions

Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique ►

10. Sources

Bamberg, Staatsbibliothek lit. 23
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 147v
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, The British Library, add. 30850 - Silos
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Citta del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Archivio B 79 - Rom1 - vat B 79 f. 72v
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 144
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau

11. Compositions polyphoniques

- Responsorium - In ieiunio et fletu

Piece data

Title text

Piece text

Piece data 2