- Antiphona - Implete hydrias aqua

Gregorianisches Repertoire > Antiphona - Implete hydrias aqua
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Implete hydrias aqua.
Et impleverunt eas usque ad summum.
Dixitque Iesus:
Haurite nunc et ferte architriclino.
Füllt die Krüge mit Wasser,
und sie füllten sie bis an den Rand.
Und Jesus sprach:
Trinkt nun und bringt sie dem Kellermeister.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Implete hydrias aqua Et ...
cf. Johannes Kapitel 02 Vers 07.08  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3198
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur