- Responsorium - Ierusalem surge et sta

Piece data

Responsorium

Title text

Ierusalem surge,
et sta in excelso :
et vide iucunditatem
quae veniet tibi a Deo tuo.
Jerusalem, steh auf,
steig auf den Berg
und schau die Freude,
die von deinem Gott zu dir kommen wird.

Piece text

Vers.  1
Leva in circuitu oculos tuos et vide et contemplare.
Erhebe deine Augen ringsumher und sieh, und lass deinen Blick schweifen.

Piece data 2

1. Text
Ierusalem surge et sta in ...
 
Ierusalem surge et sta in ...
 
 
 
Leva in circuitu oculos ...
 
Leva in circuitu oculos ...
2. Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7034
3. Links
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
4. Lit.Buch
Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique    ►   
Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, neumé avec Hartker, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique    ►   
5. Quellen
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 23
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 136v
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, British Library Additional 29988 - Rom2 f. 6r
Citta del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Archivio B 79 - Rom1 - vat B 79 f. 8v
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 022
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
6. Kalender
7. Literatur
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.74