- Antiphona - Hortus conclusus...surge propterea amica

Gregorianisches Repertoire > Antiphona - Hortus conclusus...surge propterea amica
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Hortus conclusus, Dei Genetrix,
hortus conclusus, fons signatus;
surge propera amica mea.
Ein verschlossener Garten, Gottes Gebärerein,
ein verschlossener Garten bist du, und ein versiegelter Quell.
Steh auf, meine Freundin, beeile dich.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Hortus conclusus Dei ...
Hohes Lied Kapitel 04 Vers 12  Biblischer Kontext
 
Hortus conclusus Dei ...
Hohes Lied Kapitel 02 Vers 10  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3137
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, The British Library, add. 30850 - Silos
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 105
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur