- Responsorium - Hodie caeli aperti sunt

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Hodie caeli aperti sunt et mare dulce factum est,
terra exsultat,
montes et colles laetantur,
quia a Ioanne in Iordane Christus baptizatus est.
Heute wurden die Himmel geöffnet und das Meer beruhigte sich,
die Erde frohlockt,
Berge und Hügel freuen sich,
denn Christus wurde von Johannes im Jordan getauft.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6846
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur