- Versus alleluiaticus - Haec est vera fraternitas quae vicit

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

Haec est vera fraternitas quae vicit mundi crimina;
Christum secuta est inclyta tenens regna caelestia.
Das ist wahre Bruderliebe, welche die Frevel der Welt besiegt;
Christus folgte sie nach, und hielten die berühmten himmlischen Reiche [in Händen].
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 8
Cantus recentior
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.460
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f.  231v  
Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - St. Cecilia in Trast. f. 114r
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Restitution von Melodien. BZG Heft 58 2014, p. 51