Voici le jour que le Seigneur a fait.
Aujourd'hui, le Seigneur a posé le regard sur l'affliction de sob peuple,
et il a envoyé la rédemption.
Aujourd'hui, la mort qu'une femme a apportée,
une femme l'a chassée.
Aujourd'hui, Dieu s’est fait homme :
ce qu’il était, il l’est resté,
et ce qu’il n’était pas, il l’a assumé,
célébrons donc avec dévotion le commencement de notre rédemption
et exultons en disant:
Gloire à vous, Seigneur.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique