- Gratia superna per beatorum

Gregorianisches Repertoire > Gratia superna per beatorum
DE    EN    FR   

Piece data

Antiphona

Title text

Gratia superna per beatorum pectora
Ticinensi populo praecucurrit,
ita a Christo in beatum Petrum,
a Petro in Marco,
a Marco vero in Hermagora,
cui beati patres nostri Syrus atque Yventius
auditores Deo digni exstiterunt.
Gnade von oben eilte dem Volk von Ticinum [Pavia / Tessin]
über die Personen der Heiligen voraus:
So, wie von Christus auf den heiligen Petrus,
von Petrus auf Markus,
von Markus auf Hermagoras,
welchem unsere heiligen Väter Syrus und Yventius
als Gott würdige Zuhörer folgten.

Piece data 2

1. Text
2. Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2969
3. Links
4. Lit.Buch
5. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
6. Kalender
7. Literatur