- Gabriel Angelus locutus est

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Gabriel angelus locutus est Mariae dicens :
Ave, Maria, gratia plena;
Dominus tecum;
benedicta tu in mulieribus.
Der Engel Gabriel redete zu Maria, er sprach:
Sei gegrüßt, du voll der Gnade!
Der Herr ist mit dir,
du bist gesegnet unter den Frauen!
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Gabriel angelus locutus est ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 7
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2916
3. Kalender
Calendarium Concilii Vaticani II
Tempus adventus        
25/3 In annuntiatione Domini       ad Laudes   magnif.
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.0866
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.64