Fundata est domus Domini
super verticem montium
et exaltata est super omnes colles
et venient ad eam omnes gentes
et dicent gloria tibi Domine.
La demeure du Seigneur a été fondée
par-dessus la cime des montagnes,
et élevée au-dessus de toutes collines :
et toutes les nations viendront à elle,
et diront : Gloire à vous, Seigneur.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
Piece text
Vers. 1
Venientes autem venient cum exsultatione,
portantes manipulos suos.
Mais en venant, ils viendront avec allégresse,
portant leurs gerbes.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21 Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106 London, British Library Additional 29988 - Rom2 f. 151r London, The British Library, add. 30850 - Silos Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis Citta del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Archivio B 79 - Rom1 - vat B 79 f. 184r Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 134 Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
