Fili, tu semper mecum es,
et omnia mea tua sunt;
epulari autem et gaudere oportebat,
quia frater tuus mortuus fuerat et revixit,
perierat et inventus est.
Mein Sohn, du bist allezeit bei mir,
und alles, was mein ist, das ist dein.
Du solltest aber ein Fest feiern und dich freuen;
denn dein Bruder war tot und ist wieder lebendig geworden;
er war verloren und ist wieder gefunden.