- Felix es sacra virgo Maria

Répertoire grégorien > Felix es sacra virgo Maria
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

Felix es, sacra Virgo Maria,
et omni laude dignissima :
quia ex te ortus est sol iustitiae,
Christus Deus noster.
Heureuse êtes-vous, sainte Vierge Marie,
et très digne de toute louange :
car c’est de vous qu’est issu le Soleil de justice,
le Christ notre Dieu.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Felix es sacra Virgo Maria ...
Malachie Ch. 04 V. 02  Contexte biblique
 
 
Analyse morphologique
2. ID. No., Mode, Notes
Mode : 8
Cantus recentior
3. Calendriers
Calendarium Concilii Vaticani II
Commune Beatae Mariae Virginae      
31/5 In visitatione Beatae Mariae Virgin      
14/8 ad vigiliam Assumptionae Beatae Mar       Missa in vigilia  
7/10 Beatae Mariae Virginis rosarium      
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.414
9. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 112v
Roma, Biblioteca Angelica 123 - Angelica 123 f.  133v  
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions
Restitution von Melodien, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii. BZG Heft 57 2014, p. 23