- Antiphona - Factus Iesus in agonia

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Factus Iesus in agonia, prolixius orabat;
et factus est sudor eius sicut guttae
sanguinis decurrentis in terram.
Und es geschah, als Jesus mit dem Tode rang, betete er heftig.
Sein Schweiß wurde wie Blutstropfen,
die auf die Erde fielen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Factus Iesus in agonia ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2848
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur