Exsilium tibi mundus erat,
caenosa caventi,
et modo te gaudet cive manente polus,
exutus tenebris,
vestitur tegmine lucis;
post obitum frueris liberiore die.
Verbannung war dir die Welt:
Schlamm, vor dem man sich zu hüten hat.
Doch bald erfreut dich [Bürger bleibend] das Himmelgewölbe,
der Finsternis entkleidet,
bekleidet mit dem Gewande des Lichts;
nach deinem Tod wirst du dich freier des Tages erfreuen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6700
