- Euntes praedicate evangelium

Répertoire grégorien > Euntes praedicate evangelium
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Communio

Title text

Euntes praedicate evangelium regni:
gratis accepistis, gratis date.
Allez prêcher l'Evangile du Royaume :
vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Euntes praedicate ...
cf. L'évangile selon Saint Matthieu Ch. 10 V. 07.08  Contexte biblique
2. ID. No., Mode, Notes
3. Calendriers
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
In ordinatione Episcopi         S  
In ordinationibus Episcoporum         K  
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
9. Liens
10. Sources
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 172
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 171quat
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.171quat   S ;   nr.172   K

Piece data

Antiphona

Title text

Euntes praedicate evangelium regni:
gratis accepistis, gratis date.
Allez prêcher l'Evangile du Royaume :
vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Euntes praedicate ...
cf. L'évangile selon Saint Matthieu Ch. 10 V. 07.08  Contexte biblique
2. ID. No., Mode, Notes
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 2740
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
9. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Sources
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne
11. Compositions polyphoniques